« Шта американци раде на вебу? | Home | Може ли се покренути онлајн бизнис за један викенд? »
Понешто о # знаку
07.07.2007
Појавом модернијих телефонских уређаја, а посебно рачунара, у свакодневну употребу се тихо увукао необичан знак #. Свакако ће они музички образовани примјетити да подсјећа на повисилицу, па га Грци, Французи, Румуни и Бугари зову тако, понекад и Американци (sharp), мада ови посљедњи много чешће користе ријечи pound и hash. Арапи и Данци га зову квадратом, Мађари двоструким крстом, Руси, Чеси и Словаци мрежицом, а Италијани капијицом и коначно Срби обично тарабом.
Очигледно, појаву овога знака у широј употреби није пратила и нека стандардизација, па отуд оволико шаренило назива. Тек касније, у Јуникод стандарду договорено је да званично име за знак # буде Number sign, што подсјећа на једну од употреба овога знака умјесто скраћенице No. при нумерисању. Овај знак није исто што и знак за музичку повисилицу и имају посебне стандардне ознаке и називе.
Мање познато име овога знака је октоторп (оctothorpe) или октатерп (octatherp) и сковано је у Беловим лабораторијама (Bell Labs) шездесетих година двадесетог вијека, када су стручњаци ове компаније радили на развоју тонског начина бирања за телефоне. Наиме, тада се указала потреба за увођењем два додатна тастера, звјездице * и тарабе #. Оба знака су и данас присутна на тастатурама телефона. Док за звјездицу није било пуно недоумица како је назвати (иако су изабрали ријеч star, а не asterisk), за именовање знака # су морали да укључе машту. Окто, први дио ријечи је позајмљен из грчког назива за број осам (као октопод, што ме подсјети на мени драг стари словенски назив за ову животињу - осминог, који и даље користе народи који више пазе на свој језик од нас), јер знак има осам кракова. За други дио ријечи не постоји сигуран извор о томе шта је. Свеједно, ово име, иако се сачувало, није никада ушло у ширу употребу.
Занимљива је била и расправа око назива овога знака у вријеме појаве новог Мајкрософтвог језика C#. Наиме, Мајкрософт је језик назвао Си-Шарп, као “повишени Ц”, али будући да на тастатурама не постоји знак за повисилицу, за ознаку језика су искористили сличан знак #, стварајући забуну да ли се језик зове Си-Шарп или Си-Хеш. Језик је стекао популарност и данас нема недоумица око његовог назива, али језичких недоумица са знаком # ће засигурно бити и даље. Само код програмера нема недоумица, погрешна употреба овога знака у већини програмских језика резултираће грешком :) А за шта се све користи овај знак погледајте на Википедији.
Рубрике: Програмирање |
July 7th, 2007 at 21:09
Znam neke koji smatraju da C# treba zvati kao i u muzici - Cis :)
July 23rd, 2007 at 8:55
definitivno je taraba najbolji naziv, tacno opisuje ovaj znak…ziveo srpski jezik:)
December 6th, 2007 at 11:58
Гласам за тарабу!
Један мој другар је смислио
одличан назив за меморијски штапић
(memory stick) и назвао га је “Пушкица”